IMPLEMENTASI PENGEMBANGAN BAHAN AJAR NAHWU BERBASIS KONTEKSTUAL UNTUK MENINGKATKAN PEMAHAMAN SINTAKSIS BAHASA ARAB DI MA FIRDAUS PANGALENGAN
DOI:
https://doi.org/10.53067/ijecsed.v6i2.264Keywords:
Community Service; Contextual Teaching Materials; Nahwu; Arabic Syntax; Arabic Language Learning., Pengabdian Kepada Masyarakat; Bahan Ajar Kontekstual; Nahwu; Sintaksis Bahasa Arab; Pembelajaran Bahasa Arab.Abstract
This Community Service Program (PkM) aimed to implement the development of contextual-based Nahwu teaching materials to improve Arabic syntax comprehension among students at MA Firdaus Pangalengan. The program was conducted over one month, from January 2026, involving Arabic language teachers and students as the primary participants. The implementation adopted a participatory mentoring approach consisting of needs assessment, development of contextual teaching materials, teacher training, classroom implementation, monitoring, and evaluation. The contextual teaching materials were designed by integrating Nahwu concepts with authentic examples and daily-life situations familiar to students, enabling them to understand grammatical concepts more meaningfully. The results demonstrated that the program successfully enhanced teachers' competencies in developing and utilizing innovative teaching materials while improving students' understanding of Arabic syntactic structures. Classroom observations indicated increased student participation, more active discussions, and better analytical skills in identifying sentence components and grammatical functions. Teachers also expressed positive responses toward the practicality and effectiveness of the developed materials in facilitating student-centered learning. Overall, the program strengthened collaboration between higher education institutions and Islamic schools in improving Arabic language instruction through contextual learning innovation. The developed teaching materials are expected to become sustainable learning resources and serve as a model for implementing contextual Arabic grammar instruction in other Islamic secondary schools.
Downloads
References
Alqahtani, A., & Ahmed, S. (2025). Context-based instructional materials for Arabic language learning: Enhancing grammar acquisition in secondary education. Education Sciences, 15(2), 214. https://doi.org/10.3390/educsci15020214
Arifin, Z., Supriadi, D., & Mulyana, A. (2024). Development of contextual teaching materials to improve meaningful learning in Islamic education. Journal of Education and Learning, 18(2), 215–229. https://doi.org/10.11591/edulearn.v18i2.21467
Burns, A. (2023). Action research in language teaching: A guide for practitioners (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003279284
Fadilah, N., Suryana, Y., & Hidayat, A. (2023). Pendampingan pengembangan perangkat pembelajaran berbasis kontekstual bagi guru madrasah. Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Indonesia, 4(3), 411–420. https://doi.org/10.52436/1.jpmi.1845
Fauzi, M., & Anshori, I. (2024). Developing Arabic syntax competence through authentic learning approaches. International Journal of Language Education, 8(2), 185–199. https://doi.org/10.26858/ijole.v8i2.51244
Hafidz, M., Karim, A., & Latifah, N. (2024). Contextual Arabic grammar learning to improve syntactic competence among secondary school students. Journal of Arabic Language Teaching, 6(2), 115–129. https://doi.org/10.26740/jalt.v6n2.p115-129
Hidayat, T., & Suryadi, D. (2025). Contextual learning innovation and students' learning achievement in secondary education. International Journal of Instruction, 18(1), 301–318. https://doi.org/10.29333/iji.2025.18117a
Ismail, M., & Hasan, A. (2024). Challenges in Arabic grammar instruction: A contextual approach to syntax learning. Arab World English Journal, 15(2), 166–181. https://doi.org/10.24093/awej/vol15no2.11
Kemmis, S., McTaggart, R., & Nixon, R. (2023). The action research planner: Doing critical participatory action research. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-99-2756-0
Khalil, M., Hassan, A., & Omar, S. (2023). Arabic syntax instruction and grammatical competence: Evidence from secondary education. Journal of Language Teaching and Research, 14(5), 1268–1278. https://doi.org/10.17507/jltr.1405.18
Kurniawan, R., Setiawan, D., & Prasetyo, A. (2023). Pelatihan pengembangan bahan ajar inovatif untuk meningkatkan kompetensi guru sekolah menengah. Dinamisia: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat, 7(6), 1508–1518. https://doi.org/10.31849/dinamisia.v7i6.15432
Mahendra, I., Putri, D., & Wibowo, S. (2024). Collaborative mentoring model for teacher professional development through university–school partnership. International Journal of Instruction, 17(4), 845–862. https://doi.org/10.29333/iji.2024.17446a
Mansour, A., & Ibrahim, H. (2024). Professional teacher mentoring for sustainable instructional innovation in language education. Education Research International, 2024, Article 8897421. https://doi.org/10.1155/2024/8897421
Nugroho, A., Prasetyo, D., & Kurniawan, R. (2024). Pengembangan bahan ajar kontekstual untuk meningkatkan pembelajaran berbasis kompetensi. Jurnal Cakrawala Pendidikan, 43(1), 97–111. https://doi.org/10.21831/cp.v43i1.68954
Nurhayati, S., Abdullah, M., & Hasanah, L. (2025). Authentic-context learning in Arabic language instruction and its impact on students' syntactic understanding. International Journal of Language Education, 9(1), 88–102. https://doi.org/10.26858/ijole.v9i1.61125
Pratama, F., Lestari, R., & Yuliana, S. (2024). Pengembangan modul pembelajaran kontekstual untuk meningkatkan kualitas pembelajaran di madrasah. Jurnal Pendidikan Indonesia, 13(2), 287–299. https://doi.org/10.23887/jpi-undiksha.v13i2.70218
Rahman, M., Aziz, A., & Latif, M. (2023). Improving Arabic grammar comprehension through contextual learning strategies. Journal of Language and Linguistic Studies, 19(4), 2451–2465. https://doi.org/10.52462/jlls.357
Rasyid, A., & Hidayah, N. (2025). Sustainability of community service programs through school partnership empowerment. Journal of Community Service and Empowerment, 6(1), 55–66. https://doi.org/10.22219/jcse.v6i1.37215
Sari, N., Huda, M., & Firmansyah, R. (2025). Development of contextual teaching materials to enhance students' conceptual understanding. International Journal of Evaluation and Research in Education, 14(1), 120–131. https://doi.org/10.11591/ijere.v14i1.28754
Sulaiman, M., & Aziz, F. (2025). Teacher assistance in developing contextual Arabic teaching materials for Islamic schools. Education Sciences, 15(3), 318. https://doi.org/10.3390/educsci15030318
Wahyuni, S., Nurhayati, E., & Lestari, D. (2025). Collaborative mentoring model for improving teacher competence in instructional material development. International Journal of Evaluation and Research in Education, 14(2), 846–856. https://doi.org/10.11591/ijere.v14i2.29163
Yusuf, M., & Abdullah, R. (2024). Contextual teaching materials in Arabic language learning: Effects on student engagement and learning outcomes. Journal of Education and e-Learning Research, 11(1), 41–50. https://doi.org/10.20448/jeelr.v11i1.5432
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Uus Rustiman

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.










